Letycia Peixoto Fonseca, grávida de oito meses, foi morta a tiros na chegada à rua de sua mãe, em Campos dos Goytacazes no último dia 2. O pequeno Hugo chegou a nascer com vida, mas morreu no dia seguinte ao crime e foi enterrado junto à mãe. Segundo Cintia Pessanha Fonseca, mãe de Letycia e avó do bebê, foi Diogo Viola de Nadai quem escolheu o nome da criança.
A Letycia falava: “essa criança tem que ter nome, não dá para a gente ficar chamando de ‘menino'”. Então o Diogo fez questão que o nome do bebê fosse Hugo, dizia que era o nome do avô dele, uma pessoa muito influente no Espírito Santo (terra natal de Diogo) e que tem até uma rua em homenagem ao avô dele — conta Cintia, que lembra que a escolha também influenciou na decoração do quarto do bebê.
De mudança para um novo apartamento na semana em que foi morta, Letycia teria escolhido o tema astronauta por influência do companheiro:
— O Diogo dizia que o orgulho dele seria que o filho fosse uma pessoa importante e conhecida.
Diogo é apontado pela família de Letycia como pai da criança, apesar de Hugo ter sido registrado apenas no nome da mãe.
Segundo as investigações, o suspeito estava com a jovem há oito anos, mas era casado com outra mulher desde 2010. A existência das duas relações, para a Polícia Civil, foi crucial para que Diogo decidisse assassinar Letycia.